privacy

Responsible: Florian Kellner, Vienna, hello@floke.at

What this site stores. No cookies, no advertising, no services from Google, Meta or anyone else. Fonts are served from this server. Your browser only keeps your chosen language (en/de).

My own visit statistics. I want to know whether the site reaches people and works. A small statistics tool on this server, with no third parties, records:

• when the page was opened and how long it was visible;
• where the visit came from (e.g. a search engine or a linking page, if your browser shares it);
• device type, operating system, browser, language, screen size, light or dark mode;
• approximate location (city, country) and the network the connection comes from (e.g. an internet provider or a company), both derived from the IP address;
• what happens on the page: e.g. which words were dragged, that the dictionary was opened or the email address tapped, and technical errors of the page.

Your IP address is not stored. It is only used at the moment of the visit to look up location and network, on this server with its own location database (DB-IP), without asking anyone else. To group several visits on the same day, a checksum is made from the IP address, the browser identifier and a random key that changes daily. The key is deleted every day, so no one can be recognised across days.

Your own texts stay with you. Whatever you paste into “your text”, search for in the dictionary or send to me is not recorded by the statistics.

Words and sentences you add. In the dictionary you can choose to add a word or a short sentence of your own. Only that text is stored, whether it is a word or a sentence, the language, the chosen mode and the date; no name and no IP address. Entries may become visible to all visitors, usually only after I have looked at them. They are kept until I delete them; if you want an entry removed, write to me. Please do not enter personal data such as names, addresses or phone numbers.

Weather for the background. The background follows the time and the weather in your area. To do this, this server reads an approximate area from your IP address, rounded to about 50 kilometres, and discards the address right away. The server gets the weather for that area from Open-Meteo; only the rounded coordinates go there, never your address. The weather for an area is cached for 20 minutes and deleted after a day. No cookie is used for this.

Cards you send me. When sharing, you can send me your card. Its picture (with your signature, if you sign), its text, the language and the time are stored; no name and no IP address. Only I see these cards. They are kept until I delete them; if you want a card deleted, write to me. For a new card I receive at most a short email without its content.

Personal links. Sometimes I send someone a personal link (e.g. floke.at/?f=name). If you received such a link, I can see that it was opened and what happened on the page. I only use this to know whether my message arrived.

Legal basis and retention. For the statistics and the weather, legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR): understanding whether and how the site is used, and showing a fitting background. For words and sentences you add and for cards you send me, your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given by adding or sending them and revocable at any time by email. The data stays on this server (hosting: easyname GmbH, Vienna), is not shared; the statistics are deleted automatically after 25 months. The host may keep its own technical server logs.

Your rights. You can ask for access, correction, deletion and restriction, and object to the statistics: an email to hello@floke.at is enough. You can lodge a complaint with the Austrian data protection authority (dsb.gv.at).

datenschutz

Verantwortlich: Florian Kellner, Wien, hello@floke.at

Was diese Seite speichert. Keine Cookies und keine Werbung, keine Dienste von Google, Meta oder anderen. Die Schriften liegen auf diesem Server. Im Browser bleibt nur die gewählte Sprache (en/de) gespeichert.

Eigene Besuchsstatistik. Ich möchte wissen, ob die Seite ankommt und funktioniert. Dafür zählt eine eigene, kleine Statistik auf diesem Server, ohne fremde Anbieter:

• wann die Seite geöffnet wurde und wie lange sie sichtbar war;
• woher der Besuch kam (z. B. eine Suchmaschine oder eine verlinkende Seite, falls der Browser das mitteilt);
• Gerätetyp, Betriebssystem, Browser, Sprache, Bildschirmgröße, heller oder dunkler Modus;
• ungefährer Ort (Stadt, Land) und das Netz, über das die Verbindung läuft (z. B. ein Internetanbieter oder eine Firma), beides aus der IP-Adresse abgelesen;
• was auf der Seite passiert: z. B. welche Wörter gezogen wurden, dass das Wörterbuch geöffnet oder auf die Mail-Adresse getippt wurde, und technische Fehler der Seite.

Die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird nur im Moment des Besuchs verwendet, um Ort und Netz abzulesen; das geschieht auf diesem Server mit einer eigenen Ortsdatenbank (DB-IP), ohne Abfrage bei Dritten. Um mehrere Aufrufe am selben Tag zusammenzufassen, wird aus IP-Adresse, Browserkennung und einem täglich neuen Zufallsschlüssel eine Prüfsumme gebildet. Der Schlüssel wird jeden Tag gelöscht, so lässt sich niemand über mehrere Tage wiedererkennen.

Eigene Texte bleiben bei dir. Was du bei „dein text“ einfügst, was du im Wörterbuch suchst und was du an mich schickst, wird von der Statistik nicht erfasst.

Wörter und Sätze, die du einträgst. Im Wörterbuch kannst du freiwillig ein eigenes Wort oder einen kurzen Satz eintragen. Gespeichert werden nur dieser Text, ob es ein Wort oder ein Satz ist, die Sprache, der gewählte Modus und das Datum; kein Name und keine IP-Adresse. Einträge können für alle Besucher:innen sichtbar werden, in der Regel erst nach meiner Durchsicht. Sie bleiben gespeichert, bis ich sie lösche; willst du einen Eintrag entfernt haben, schreib mir. Bitte trag keine persönlichen Daten ein, also keine Namen, Adressen oder Telefonnummern.

Wetter für den Hintergrund. Der Hintergrund richtet sich nach Uhrzeit und Wetter in deiner Gegend. Dafür liest dieser Server aus deiner IP-Adresse eine ungefähre Gegend ab, auf rund 50 Kilometer gerundet, und verwirft die Adresse sofort wieder. Das Wetter für diese Gegend holt der Server bei Open-Meteo; dorthin gehen nur die gerundeten Koordinaten, nie deine Adresse. Das Wetter einer Gegend wird 20 Minuten zwischengespeichert und nach einem Tag gelöscht. Ein Cookie gibt es dafür nicht.

Karten, die du mir schickst. Beim Teilen kannst du mir deine Karte schicken. Gespeichert werden das Bild der Karte (mit deiner Unterschrift, wenn du unterschreibst), ihr Text, die Sprache und der Zeitpunkt; kein Name und keine IP-Adresse. Nur ich sehe diese Karten. Sie bleiben gespeichert, bis ich sie lösche; willst du eine Karte gelöscht haben, schreib mir. Über eine neue Karte bekomme ich höchstens eine kurze Mail ohne deren Inhalt.

Persönliche Links. Manchmal schicke ich jemandem einen eigenen Link (z. B. floke.at/?f=name). Wenn du so einen Link bekommen hast, kann ich sehen, dass dieser Link geöffnet wurde und was dabei auf der Seite passiert ist. Ich verwende das nur, um zu wissen, ob meine Nachricht angekommen ist.

Rechtsgrundlage und Dauer. Für die Statistik und das Wetter berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): zu verstehen, ob und wie die Seite genutzt wird, und den Hintergrund passend zu zeigen. Für eingetragene Wörter und Sätze und für Karten, die du mir schickst, deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Eintragen oder Schicken gibst und jederzeit per Mail widerrufen kannst. Die Daten liegen nur auf diesem Server (Hosting: easyname GmbH, Wien), werden nicht weitergegeben; die Statistik wird nach 25 Monaten automatisch gelöscht. Der Hoster kann für den Betrieb des Servers eigene technische Protokolle führen.

Deine Rechte. Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung verlangen und der Statistik widersprechen: eine Mail an hello@floke.at genügt. Beschwerden kannst du bei der österreichischen Datenschutzbehörde einbringen (dsb.gv.at).